1
00:00:07,064 --> 00:00:10,033
لا تدعهم يطلقون النار على الطائرة الورقية

2
00:00:50,086 --> 00:00:52,904
وصلت المكونات ل"أشور".

3
00:01:22,042 --> 00:01:25,002
أهلاً! أهلاً!

4
00:01:26,649 --> 00:01:27,649
مرحبا...

5
00:01:28,339 --> 00:01:30,729
إنها تركية.

6
00:01:30,950 --> 00:01:31,950
حقًا؟

7
00:01:35,027 --> 00:01:37,816
أعطاني السائح زبيباً!

8
00:01:38,229 --> 00:01:40,429
أعطني بعض.

9
00:02:04,662 --> 00:02:06,402
<i>لماذا لا تطير يا إنسي؟</i>

10
00:02:06,649 --> 00:02:07,849
<i>سوف يحدث ذلك يومًا ما.</i>

11
00:02:28,009 --> 00:02:31,009
<i>حيث التقينا،
لم تكن هناك زهور</i>

12
00:02:31,589 --> 00:02:33,621
<i>لا تصل الأشجار إلى الأعلى
إلى السحاب.</i>

13
00:02:34,662 --> 00:02:37,299
<i>حتى بائع المملح
لا يمكن سماعه.</i>

14
00:02:38,476 --> 00:02:41,006
<ط> شوهدت بعض الطيور فقط
في الفناء.</i>

15
00:02:43,282 --> 00:02:45,873
<i>لو كان اسمه باريس (السلام)
قد احتضنت العالم</i>

16
00:02:46,002 --> 00:02:48,259
<i>لم يكن ليفعل ذلك
لقد نشأ في مثل هذا المكان.</i>

17
00:02:48,395 --> 00:02:50,640
<i>لكن والدته لم تكن تعرف
معنى باريس،</i>

18
00:02:50,775 --> 00:02:55,367
<i>ولا أبوه الذي سماه
بعد نجم البوب.</i>

19
00:02:57,596 --> 00:03:01,513
<i>أولئك الذين عرفوا سبب وجودهم هنا،
وأولئك الذين لم يفعلوا ذلك، أحبوه جميعًا.</i>

20
00:03:02,249 --> 00:03:03,720
<i>أحبهم باريس أيضًا.</i>

21
00:03:04,856 --> 00:03:07,976
<i>لكن كان لديه مفضلة
كان يحب بشغف.</i>

22
00:03:09,089 --> 00:03:11,926
<i>كانت قصتنا قصة حب.</i>

23
00:03:14,822 --> 00:03:17,907
<i>علمني الطيران
إلى الحقول الخضراء، على أجنحة الطيور.</i>

24
00:03:19,393 --> 00:03:24,376
<i>الحلم والواقع كانا واحدًا
بتعبيره الطفولي</i>

25
00:03:25,563 --> 00:03:30,100
<i>وقبح العالم
سوف تتلاشى في سمائنا.</i>

26
00:03:31,836 --> 00:03:34,440
<i>تعلمت الطيران</i>

27
00:03:34,833 --> 00:03:36,686
<i>طائرة ورقية خيالية من خلاله.</i>

28
00:03:50,947 --> 00:03:52,233
إنسي!

29
00:04:02,876 --> 00:04:05,986
- أين هو إنسي؟
- في الجناح في الطابق العلوي.

30
00:04:09,416 --> 00:04:11,776
- إنسي!
- لا خطوة على الأرض!

31
00:04:12,735 --> 00:04:14,695
أبقي ذلك الوغد صامتاً.

32
00:04:16,149 --> 00:04:18,349
فاطمة، اصمتي!

33
00:04:20,780 --> 00:04:24,007
عندي صداع رهيب
سأكسر عظامك.

34
00:04:25,489 --> 00:04:28,689
إنسي ليس هنا.
لقد ذهبت للتو إلى الطابق السفلي.

35
00:04:32,396 --> 00:04:33,913
قلت، لا خطوة هناك.

36
00:04:37,808 --> 00:04:40,733
- بنات...
- ما الأمر يا باريس؟ ادخل.

37
00:04:50,423 --> 00:04:53,416
- أين هو إنسي؟
- هناك، وهي مشغولة.

38
00:04:55,253 --> 00:04:57,216
قلت إنها مشغولة.
أخبرني.

39
00:05:15,027 --> 00:05:17,634
تعال بسرعة، إنسي.
هناك شيء ما في الخارج.

40
00:05:17,882 --> 00:05:20,082
أنا مشغول يا عزيزي. ربما لاحقا...

41
00:05:20,246 --> 00:05:22,656
لكنه طائر،
يبدو وكأنه طائر.

42
00:05:23,520 --> 00:05:26,256
لديها ذيل ضخم.

43
00:05:35,993 --> 00:05:39,696
- ما هذا؟
- لا أعلم، يبدو منزعجًا.

44
00:05:57,383 --> 00:05:58,606
لقد ذهب.

45
00:06:00,950 --> 00:06:03,221
- أين كان؟
- هناك حق.

46
00:06:03,991 --> 00:06:07,016
- كيف كان يبدو؟
- كان له ذيل طويل.

47
00:06:32,670 --> 00:06:34,027
شيء من هذا القبيل؟

48
00:06:36,594 --> 00:06:37,694
نعم.

49
00:06:38,216 --> 00:06:40,060
إنه ليس طائراً.
إنها طائرة ورقية.

50
00:06:40,536 --> 00:06:42,121
هل هو نوع من الطيور؟

51
00:06:42,333 --> 00:06:45,569
لا، انظر، إنه ليس لديه حتى أجنحة.

52
00:06:46,969 --> 00:06:48,609
فكيف يمكنه الطيران إذن؟

53
00:06:49,416 --> 00:06:52,016
إنها الريح والأطفال.

54
00:06:52,716 --> 00:06:54,327
انظر، أنت تمسك بالخيط وتجري.

55
00:06:55,269 --> 00:06:57,569
ثم تركت السلسلة تذهب

56
00:06:58,155 --> 00:07:00,033
والطائرة الورقية تطير في السماء.

57
00:07:01,119 --> 00:07:02,763
تقصد مثل الطيور؟

58
00:07:02,963 --> 00:07:04,920
بالضبط، مثل الطيور.

59
00:07:05,955 --> 00:07:07,866
- دعونا نحاول بعد ذلك.
- نعم.

60
00:07:24,483 --> 00:07:27,726
لا يمكننا أن نجعلها تطير هنا.
هذه الساحة صغيرة جدًا.

61
00:07:27,846 --> 00:07:30,175
ثم سنصنع طائرة ورقية صغيرة.

62
00:07:30,290 --> 00:07:33,729
يحتاج المرء إلى مجال كبير
لتطير الطائرات الورقية.

63
00:07:35,123 --> 00:07:37,923
ماذا يفعل حقل كبير
تبدو مثل، إنسي؟

64
00:07:38,736 --> 00:07:41,204
لقد رأينا الصور
في الكتب، تذكر؟

65
00:07:42,288 --> 00:07:44,533
وكان هناك أيضا أطفال يلعبون؟

66
00:07:44,656 --> 00:07:46,900
هذا صحيح.
هناك يمكنك أن تطير طائرة ورقية.

67
00:07:47,133 --> 00:07:48,914
متى سنطير واحدة؟

68
00:07:49,189 --> 00:07:50,837
كلما خرجنا من هنا.

69
00:07:51,768 --> 00:07:54,249
- هل ستأخذني؟
- بالتأكيد سأفعل.

70
00:07:54,477 --> 00:07:56,313
- يعد؟
- يعد.

71
00:08:01,586 --> 00:08:03,976
<i>هل لديك أنف طويل يا إنسي؟</i>

72
00:08:07,822 --> 00:08:11,733
كان هناك نجار
الذي نحت اللعب من الخشب.

73
00:08:11,949 --> 00:08:14,993
هل سيصنع واحدة لي؟

74
00:08:15,963 --> 00:08:17,166
إنها قصة خيالية.

75
00:08:19,386 --> 00:08:22,216
حتى يتمكن من تحقيق ذلك في الحكاية الخيالية.

76
00:08:23,616 --> 00:08:24,616
ربما يفعل!

77
00:08:25,426 --> 00:08:31,733
على أية حال، في يوم من الأيام قام بذلك
دمية خشبية جميلة.

78
00:08:33,429 --> 00:08:36,830
- ما هي الدمية، إنسي؟
- نوع من الألعاب.

79
00:08:37,914 --> 00:08:39,616
لا يمكنها التحرك من تلقاء نفسها.

80
00:08:39,942 --> 00:08:43,266
عندما يتحرك سيده
أصابعه هكذا

81
00:08:43,756 --> 00:08:45,186
يمكنها التحرك والرقص.

82
00:08:46,269 --> 00:08:48,269
ماذا كان اسمه؟

83
00:08:49,254 --> 00:08:50,406
بينوكيو.

84
00:08:50,516 --> 00:08:53,217
- لماذا لا باريس؟
- بينوكيو فقط.

85
00:08:53,566 --> 00:08:57,016
في أحد الأيام قام بأشياء
لا ينبغي له أن يفعل ذلك.

86
00:08:57,576 --> 00:08:59,006
لاحظ سيده هذا.

87
00:08:59,709 --> 00:09:03,409
لكن بينوكيو نفى.

88
00:09:03,907 --> 00:09:07,616
بدأ أنفه في النمو.

89
00:09:08,599 --> 00:09:14,416
لقد كذب مرات عديدة في النهاية
كان لديه أنف طويل.

90
00:09:14,954 --> 00:09:18,096
- لكن أنفي لن يطول.
- لماذا؟

91
00:09:18,695 --> 00:09:20,027
لا تكذب أبدا؟

92
00:09:20,162 --> 00:09:22,187
- نعم.
- لذا؟

93
00:09:23,653 --> 00:09:26,273
أنفي ليس خشبًا.

94
00:09:36,549 --> 00:09:39,740
قلت أنك سوف تأخذني
معك، تذكر؟

95
00:09:40,359 --> 00:09:44,719
يمكنني الاختباء في الحقيبة
ولن يرى أحد.

96
00:09:45,253 --> 00:09:49,093
ثم سأخيفك.
سأختبئ مرة أخرى.

97
00:09:49,946 --> 00:09:52,416
حتى أنت لم تجدني.

98
00:09:53,979 --> 00:09:56,616
لقد خططنا لتحليق طائرة ورقية،
تذكر؟

99
00:09:57,513 --> 00:09:59,416
لقد وعدت.

100
00:10:00,655 --> 00:10:02,809
لماذا كذبت علي؟

101
00:10:04,013 --> 00:10:06,400
الآن، لديك أنف طويل،
أليس كذلك؟

102
00:10:07,587 --> 00:10:10,016
تماما مثل بينوكيو.

103
00:10:35,662 --> 00:10:40,134
جلفيدان يتي.
زائر ذكر .

104
00:10:44,803 --> 00:10:46,261
خذ أغراضك.

105
00:11:38,670 --> 00:11:41,286
أخبار جيدة.
أحفادك هنا.

106
00:11:51,968 --> 00:11:54,865
- دعني أحملهم، ماما.
- لا، حرام.

107
00:11:55,000 --> 00:11:59,140
من فضلك، افتح الفتحة. أفتقد القليل
واحد كثيرا. أريد أن أحملها.

108
00:11:59,221 --> 00:12:02,819
أوامر جديدة.
لا يمكننا فتحه.

109
00:12:26,290 --> 00:12:29,306
لماذا يبكون الأحفاد؟

110
00:12:29,673 --> 00:12:32,026
يريدون الدخول،
أفترض.

111
00:12:32,540 --> 00:12:35,016
لماذا؟ هناك
لا يوجد بائعين المملح هنا.

112
00:12:35,302 --> 00:12:37,327
لا بد أنهم افتقدوها.

113
00:12:49,516 --> 00:12:52,155
لماذا لا والدي
هل تأتي من أي وقت مضى، إنسي؟

114
00:12:54,429 --> 00:12:55,766
قد يكون مشغولا.

115
00:12:56,392 --> 00:12:58,242
إنه مشغول دائمًا.

116
00:12:58,290 --> 00:13:00,487
لقد كان هنا مؤخرًا.

117
00:13:06,219 --> 00:13:10,609
عندما كانت الفتحات لا تزال مفتوحة
تذكر،

118
00:13:11,386 --> 00:13:13,696
أمك سلمتك له؟

119
00:13:14,673 --> 00:13:16,900
لقد أخرجك
واشترى المعجنات.

120
00:13:17,189 --> 00:13:18,980
حتى أنك أنقذت واحدة بالنسبة لي.

121
00:13:19,642 --> 00:13:22,886
- هل سيأتي مرة أخرى؟
- بالطبع سيفعل.

122
00:13:23,604 --> 00:13:26,800
- متى؟
- لا أعرف. لكننا سنسأل الطيور.

123
00:13:26,986 --> 00:13:29,500
- هل سيعرفون؟
- بالتأكيد سيفعلون ذلك.

124
00:13:29,853 --> 00:13:33,786
- الطيور!
- الطيور!

125
00:13:33,916 --> 00:13:40,915
- كيف حال والد باريش؟
- كيف حال والد باريش؟

126
00:13:42,766 --> 00:13:45,999
انظر، الصغير هو باريس
والآخر هو والده.

127
00:13:46,183 --> 00:13:47,947
والد باريس!

128
00:13:48,137 --> 00:13:51,096
والد باريس،
لماذا لا تأتي إلى هنا؟

129
00:13:53,416 --> 00:13:55,376
- تعال الى هنا!
- تعال الى هنا!

130
00:14:01,895 --> 00:14:05,353
- لماذا رميت هذا الحجر؟
- لقد ذهبوا. إنهم لا يأتون.

131
00:14:05,450 --> 00:14:08,553
ولكن إذا رميتهم بالحجارة
لن يأتوا مرة أخرى أبدًا.

132
00:14:08,753 --> 00:14:10,593
هل تعتقد أنهم غاضبون؟

133
00:14:11,169 --> 00:14:12,693
من الأفضل أن تتصل بهم.

134
00:14:13,469 --> 00:14:16,789
الصغير قد يأتيك
أخبار جيدة يوما ما.

135
00:14:17,743 --> 00:14:20,487
الطيور! الطيور!

136
00:14:44,400 --> 00:14:51,016
الطيور! الطيور!

137
00:15:02,169 --> 00:15:04,201
-آه، لا أستطيع أن أقول...

138
00:15:18,855 --> 00:15:21,367
مرحبا، مرحبا.

139
00:15:24,733 --> 00:15:26,816
- مرحباً.
- شكرًا لك.

140
00:15:27,926 --> 00:15:31,026
- أين نوران وجولسين؟
- نوران تعاني من الصداع.

141
00:15:31,240 --> 00:15:34,174
- وجولسين يكتب رسالة.
- كالعادة.

142
00:15:34,493 --> 00:15:37,346
- سأحضر الشاي.
- انتظر، سأفعل ذلك.

143
00:15:38,966 --> 00:15:41,696
المسكينة، هي لم تر
أطفالها مرة واحدة.

144
00:15:41,721 --> 00:15:42,721
غريب جدا.

145
00:15:43,887 --> 00:15:47,386
سيتعين عليها البقاء لفترة طويلة،
ربما قتلت الرجل.

146
00:15:48,180 --> 00:15:50,696
إنها لا تتحدث عن ذلك،
لماذا أنت؟

147
00:15:51,093 --> 00:15:54,719
لا أحد يتحدث بشكل مستقيم.
هل أنا القاضي؟

148
00:15:57,495 --> 00:16:00,233
يقول الوافد الجديد
لقد تم الافتراء عليها.

149
00:16:00,429 --> 00:16:02,686
ربما هي بريئة.

150
00:16:02,823 --> 00:16:05,142
لن يشوهها أحد.

151
00:16:05,649 --> 00:16:07,726
ما هو الافتراء؟

152
00:16:07,840 --> 00:16:09,322
أنت اصمت.

153
00:16:12,989 --> 00:16:14,140
لماذا هي هنا؟

154
00:16:14,217 --> 00:16:17,514
سكبت الماء الساخن عليها
رأس جارتها.

155
00:16:17,600 --> 00:16:21,361
تقول إنها وقعت في
الماء المغلي عن طريق الصدفة.

156
00:16:25,221 --> 00:16:26,816
لماذا عائلتها هنا؟

157
00:16:27,169 --> 00:16:30,680
لقد تم إحضارهم جميعًا إلى هنا
بعد قتالهم.

158
00:16:33,773 --> 00:16:37,560
تعال الى هنا.
سلمى، هاسر، أنت أيضا.

159
00:16:38,143 --> 00:16:41,074
سيكون لدينا حفل شاي
للأحفاد.

160
00:16:43,163 --> 00:16:45,713
لماذا بكى أحفادك؟

161
00:16:46,036 --> 00:16:49,359
أرادوا الدخول.
ربما اشتقت لي كثيرا.

162
00:16:51,322 --> 00:16:53,060
لماذا لم يأتوا؟

163
00:16:53,237 --> 00:16:55,886
ماما لم تسمح لهم.

164
00:16:55,980 --> 00:16:59,107
هل هي والدتك،
الذي معه المفاتيح؟

165
00:17:03,169 --> 00:17:05,700
لماذا تسميها ماما؟

166
00:17:06,069 --> 00:17:07,669
إنها رئيستنا.

167
00:17:08,919 --> 00:17:11,409
لكن شعرك رمادي.

168
00:17:12,379 --> 00:17:16,216
توقف عن الاستجواب،
أيها الوغد الصغير.

169
00:17:16,628 --> 00:17:20,068
هل تحبس الأمهات
أطفالهم؟

170
00:17:20,896 --> 00:17:22,767
ذلك الوغد الخاص بي؟

171
00:17:23,409 --> 00:17:26,193
ولم يظهر مرة أخرى.
أراهن أنه وجد عاهرة.

172
00:17:26,323 --> 00:17:28,520
لا ألومه!

173
00:17:29,216 --> 00:17:32,579
أنا هنا بسببه.
الآن هو يستمتع بنفسه.

174
00:17:32,640 --> 00:17:34,266
فلا تتهمه بالباطل

175
00:17:34,646 --> 00:17:39,313
إنه لقيط حقيقي.
حاول أن يعيش مع امرأة أخرى.

176
00:17:39,816 --> 00:17:42,833
ولكن كنت خائفة من أن أكشف
كان تاجر مخدرات.

177
00:17:43,816 --> 00:17:45,336
لماذا أخذت
اللوم إذن؟

178
00:17:45,816 --> 00:17:48,260
لن يكون لدى باريس
أن يكبر في السجن.

179
00:17:48,535 --> 00:17:52,059
يجب على الرجل أن يبقى بالخارج
عليه أن يعتني بنا.

180
00:17:52,269 --> 00:17:54,109
لكنه لا يأتي حتى.

181
00:17:54,396 --> 00:17:55,753
اهتم بشؤونك الخاصة.

182
00:17:55,833 --> 00:17:59,406
أنا أعرف رجلي.
يجب أن يكون في ورطة.

183
00:18:01,154 --> 00:18:04,627
- الطيور.
- نعم الطيور.

184
00:18:09,589 --> 00:18:10,836
قائد الفريق...

185
00:18:12,091 --> 00:18:13,311
قائد الفريق...

186
00:18:21,115 --> 00:18:22,221
جولسين!

187
00:18:24,729 --> 00:18:25,901
هذا بالنسبة لي.

188
00:18:26,709 --> 00:18:27,826
جلفيدان!

189
00:18:30,402 --> 00:18:31,573
جولسين.

190
00:18:32,409 --> 00:18:33,620
جولسين مرة أخرى.

191
00:18:35,096 --> 00:18:36,320
لديها ثلاثة الآن.

192
00:18:38,565 --> 00:18:39,853
سلطان شاهين!

193
00:18:41,973 --> 00:18:43,153
جولسوم آنا.

194
00:18:45,162 --> 00:18:46,333
نورهان!

195
00:18:49,199 --> 00:18:50,293
عائشة.

196
00:19:01,707 --> 00:19:05,206
إنها خضراء من الحسد.
كتب الابن إلى زوجة الابن.

197
00:19:05,316 --> 00:19:08,047
انها مجرد مثل بلدي الرهيبة
حماتها.

198
00:19:10,373 --> 00:19:11,680
لجولسين مرة أخرى.

199
00:19:16,886 --> 00:19:18,216
آيتن.

200
00:19:19,742 --> 00:19:21,047
أنت محظوظ.

201
00:19:28,349 --> 00:19:30,173
ربما يكون من يوسف.

202
00:19:30,386 --> 00:19:33,816
يدعي زوجها
كانت في سرير يوسف.

203
00:19:33,959 --> 00:19:36,287
لم تكن تواجه
مع "الزوجة الثانية".

204
00:19:42,540 --> 00:19:46,593
لماذا لم تحضر الطيور
أي رسائل اليوم؟

205
00:19:48,516 --> 00:19:50,634
لا أعرف.
ربما يشعرون بالإهانة.

206
00:19:52,180 --> 00:19:55,253
هل خطيبتك مستاءة أيضاً؟

207
00:19:55,913 --> 00:19:57,256
ربما.

208
00:20:00,020 --> 00:20:02,876
لماذا لا يأتي
لزيارتك؟

209
00:20:03,666 --> 00:20:05,661
لأنه هو أيضا في القفص.

210
00:20:07,487 --> 00:20:10,176
لماذا وضعوه في القفص؟

211
00:20:11,942 --> 00:20:13,806
لقد طرح الكثير من الأسئلة.

212
00:20:14,007 --> 00:20:17,153
أنا متقلب المزاج اليوم.
لا مزيد من الأسئلة، حسنا؟

213
00:20:38,762 --> 00:20:42,774
هيا، دعونا نسأل الطيور.
ربما لديهم أخبار عن والدك.

214
00:20:43,022 --> 00:20:48,101
لا أريد أن أتحدث
معهم الآن.

215
00:20:49,640 --> 00:20:52,000
دعونا نلقي نظرة
في الكتب المصورة.

216
00:20:56,267 --> 00:20:57,316
هلا فعلنا؟

217
00:20:59,509 --> 00:21:00,509
دعنا نذهب.

218
00:21:01,669 --> 00:21:04,966
<i>ذكر زعيم الاتحاد الوقت
يتم الضغط</i>

219
00:21:05,106 --> 00:21:08,415
<ط>وأنهم سوف ينظرون
طرق أخرى.</i>

220
00:21:09,002 --> 00:21:12,920
<i>فيما يتعلق بالعفو
ويبدو أن السياسيين متفائلون.</i>

221
00:21:13,023 --> 00:21:17,394
<i>رئيس حزب المعارضة
وقال إنه يجري إعداد قانون العفو</i>

222
00:21:17,494 --> 00:21:19,778
<i>لكنه سوف يستبعد
الجرائم السياسية.</i>

223
00:21:19,960 --> 00:21:24,600
العفو، العفو!

224
00:21:27,316 --> 00:21:35,316
<i>العفو، العفو!</i>

225
00:21:49,673 --> 00:21:58,955
العفو، العفو!

226
00:22:27,374 --> 00:22:30,356
لا تحزن.
وآمل أن تشمل لك أيضا.

227
00:22:30,422 --> 00:22:32,393
سنكون سعداء من أجلك على أي حال.

228
00:22:32,681 --> 00:22:36,234
ولم يعلنوا ذلك بعد.
قالوا: "سوف ينظرون".

229
00:22:36,333 --> 00:22:38,494
الى جانب ذلك فهو حزب المعارضة.

230
00:22:39,882 --> 00:22:41,926
سمعت ذلك.
هل تقصد أنني أكذب؟

231
00:22:42,016 --> 00:22:45,802
- بالطبع لا! الراديو هو.
- الإذاعة الحكومية لا تكذب أبداً.

232
00:22:48,269 --> 00:22:50,326
أنت غيور، هذا كل شيء.

233
00:22:50,442 --> 00:22:52,713
أخبرني.
هل سيكون هناك عفو؟

234
00:22:53,309 --> 00:22:54,553
سيكون هناك.

235
00:22:55,013 --> 00:22:58,948
أنت طفل صغير لطيف.

236
00:23:00,116 --> 00:23:06,116
<i>العفو، العفو!</i>

237
00:23:55,716 --> 00:23:57,716
هل نحن ذاهبون إلى المنزل؟

238
00:23:58,316 --> 00:24:00,580
يبتعد!
سأرسل لك المنزل.

239
00:24:00,962 --> 00:24:03,966
ثم والدك
سوف تضطر إلى تحملك.

240
00:24:08,029 --> 00:24:11,706
سيتم الإعلان عن العفو!
دعهم يشعرون بالغيرة.

241
00:24:13,062 --> 00:24:14,260
لا عفو!

242
00:24:16,167 --> 00:24:20,024
اللعنة عليك يا ابن العاهرة!
اللعنة عليك.

243
00:24:23,943 --> 00:24:27,820
- لا توجد كلمات سيئة، باريس، تذكر؟
- لكنها فعلت.

244
00:24:39,617 --> 00:24:40,826
نعم باريس؟

245
00:24:41,083 --> 00:24:43,763
أريد أن أرى الكتب المصورة.

246
00:24:44,633 --> 00:24:46,626
باريش يعاقب اليوم يا سيفيم.

247
00:24:46,907 --> 00:24:48,506
لماذا؟ ماذا فعل؟

248
00:24:49,282 --> 00:24:50,533
أقسم.

249
00:24:51,541 --> 00:24:55,153
هكذا ترى يا باريس.
غير مسموح لك بالدخول اليوم.

250
00:24:56,402 --> 00:24:58,153
لن أقسم مرة أخرى.

251
00:24:58,968 --> 00:25:02,842
ثم لن يتم معاقبتك.
لكنك اليوم كذلك.

252
00:25:12,542 --> 00:25:13,993
من فضلك اجلس.

253
00:25:14,130 --> 00:25:16,607
هل يمكن أن تكتب إجابة
بالنسبة لي يا عزيزي؟

254
00:25:16,723 --> 00:25:17,723
بالتأكيد.

255
00:25:20,829 --> 00:25:23,281
لكنها بدأت أولاً.

256
00:25:31,342 --> 00:25:32,701
التقط الخشب!

257
00:25:42,403 --> 00:25:44,784
لماذا أقوم دائما بالأعمال الشاقة...

258
00:25:46,318 --> 00:25:48,527
هنا وخارج هذه الجدران.

259
00:25:51,008 --> 00:25:52,845
أتمنى أن يحررني الموت.

260
00:26:02,714 --> 00:26:07,914
كان يجب أن أطلق النار عليه
بين العينين مباشرة

261
00:26:08,300 --> 00:26:10,234
من شأنه أن يجعلني سعيدا.

262
00:26:10,715 --> 00:26:13,287
قف. يبدو أنك مثل
أنت لا تحب أحدا.

263
00:26:13,382 --> 00:26:14,600
لا أنا لا.

264
00:26:24,329 --> 00:26:25,927
ماذا عن حبك الأول؟

265
00:26:26,147 --> 00:26:27,786
وليأخذه الشيطان أيضاً!

266
00:26:27,933 --> 00:26:31,442
ولم ينجح حتى
في الهروب معي.

267
00:26:32,180 --> 00:26:33,894
أنت لم تحب مرة أخرى؟

268
00:26:34,928 --> 00:26:36,333
انتبه يا باريس!

269
00:26:37,661 --> 00:26:39,494
الحب الحقيقي يحدث مرة واحدة فقط.

270
00:26:40,216 --> 00:26:43,727
اليوم الحب مثل البلاستيك
انها مصطنعة.

271
00:26:45,842 --> 00:26:48,042
ما هو المكونات؟

272
00:26:48,789 --> 00:26:50,389
إنها ليست عصا توصيل، إنها بلاستيكية.

273
00:26:51,102 --> 00:26:52,942
مثل... الدلاء.

274
00:26:53,451 --> 00:26:55,373
حتى الناس.
فقط انظر خلفك!

275
00:26:55,426 --> 00:26:57,854
عائشة تشتكي دائما
عن حماتها!

276
00:26:57,914 --> 00:27:00,687
- لماذا يبقونها هنا؟
- لا أعرف.

277
00:27:01,340 --> 00:27:05,433
دعونا نطلب من سلمى أن تكتب
عريضة لإطلاق سراحها.

278
00:27:07,035 --> 00:27:08,835
عائشة، تعال هنا!

279
00:27:09,073 --> 00:27:10,696
قدم الشاي.

280
00:27:13,227 --> 00:27:16,506
مكان جميل.
لا تبدو مثل زنزانة السجن.

281
00:27:16,593 --> 00:27:19,849
قبل أن يكون فظيعا.
حاولنا التزيين.

282
00:27:20,529 --> 00:27:24,286
بدا بائسا.
يتذكر Inci ما كان عليه من قبل.

283
00:27:24,929 --> 00:27:28,929
لقد كان مكانًا مظلمًا وقذرًا.

284
00:27:30,043 --> 00:27:31,526
كنا نعيش هنا.

285
00:27:32,216 --> 00:27:34,837
كانت الجدران مبللة في كل مكان.

286
00:27:35,416 --> 00:27:37,376
لقد كان الأمر محبطًا حقًا.

287
00:27:37,500 --> 00:27:39,594
هنا الخبز!

288
00:27:44,016 --> 00:27:46,576
خبزنا جاهز.

289
00:27:46,893 --> 00:27:50,006
هيا يا عائشة.
هل أطلقوا سراح زوجك؟

290
00:27:50,086 --> 00:27:51,736
لا، ليس بعد.

291
00:27:52,321 --> 00:27:54,136
إذن العائلة هنا. لماذا؟

292
00:27:54,313 --> 00:27:56,939
يبدو أن حماتك
أحدثت فوضى.

293
00:27:57,086 --> 00:28:00,220
بدأت القتال
وتبعه الآخرون.

294
00:28:00,816 --> 00:28:04,434
- تقول إنها افتراء.
- وأن كل واحد يكذب.

295
00:28:04,580 --> 00:28:07,806
لا، على الاطلاق!
سكبت الماء المغلي

296
00:28:07,894 --> 00:28:09,786
فوق رأس جارتها.

297
00:28:12,436 --> 00:28:14,946
ما هو الافتراء؟

298
00:28:15,616 --> 00:28:18,016
إلقاء اللوم على شخص ما دون دليل.

299
00:28:24,474 --> 00:28:28,033
اللعنة! يجب أن تخجل
من نفسك!

300
00:28:28,206 --> 00:28:31,723
لقد بللت سريرك
في عمرك!

301
00:28:32,326 --> 00:28:35,017
- لم أفعل ذلك.
- ومن فعل ذلك إذن؟

302
00:28:35,388 --> 00:28:36,668
فعل ميكي ماوس.

303
00:28:36,724 --> 00:28:39,966
إذن فهو ميكي!
انزل، سأغير الملاءات.

304
00:28:57,822 --> 00:28:58,986
ماذا حدث؟

305
00:29:01,529 --> 00:29:03,449
افتراء والدتي.

306
00:29:03,827 --> 00:29:05,906
لقد كان ميكي هو الذي تبول.

307
00:29:34,560 --> 00:29:35,746
سأفعل ذلك.

308
00:29:36,447 --> 00:29:37,943
هل تعرف الجديد؟

309
00:29:38,040 --> 00:29:42,016
رقم ولكن الشيء الفقير لا يملك
أي شيء. لذلك أعددت لها بعض الشاي.

310
00:29:42,170 --> 00:29:43,446
ما قصتها؟

311
00:29:43,686 --> 00:29:45,400
عاشت مع رجل متزوج.

312
00:29:45,546 --> 00:29:47,853
وأبلغت عنهم زوجته.

313
00:29:49,816 --> 00:29:51,001
"الزوجة الثانية"؟

314
00:30:01,440 --> 00:30:03,460
مهلا، ماذا تفعل؟

315
00:30:03,574 --> 00:30:05,536
أنت مجنون؟

316
00:30:11,386 --> 00:30:15,207
لا تجلس على سريري مرة أخرى!
توقف عن عادتك هذه

317
00:30:15,334 --> 00:30:19,194
لا تقل ذلك، فهي يتيمة.
سوف تنام معي.

318
00:30:19,257 --> 00:30:23,214
إنهم يعبثون ثم يأتون إلى هنا.
إنهم عار جناحنا.

319
00:30:23,449 --> 00:30:25,006
هيا...

320
00:30:25,536 --> 00:30:27,634
- اصمت!
- أنت اصمت!

321
00:30:27,734 --> 00:30:30,276
ليس لديهم احترام القديم.

322
00:30:30,629 --> 00:30:33,008
- ماذا جرى؟
- ضربتها.

323
00:30:33,210 --> 00:30:35,509
- المأمور؟
- لا، فاطمة فعلت.

324
00:30:35,894 --> 00:30:37,074
لماذا فعلت؟

325
00:30:37,553 --> 00:30:39,080
أفعل ما أريد.

326
00:30:39,186 --> 00:30:42,607
من الأفضل أن تهتم بشؤونك الخاصة
باريس، تعال هنا!

327
00:30:56,856 --> 00:30:59,085
نحن نسير. اذهب للداخل.

328
00:30:59,496 --> 00:31:00,820
أريد أن أمشي.

329
00:31:01,969 --> 00:31:04,469
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
أن يكون يتيماً.

330
00:31:04,835 --> 00:31:06,275
إنه القدر.

331
00:31:06,722 --> 00:31:08,826
لا ينبغي لها أن ضربتها.

332
00:31:09,556 --> 00:31:12,016
لقد كان هاربًا.
لم أكن أعرف.

333
00:31:12,539 --> 00:31:15,694
لقد كنت أقوم بتحضير بعض الحساء
لكنهم اعتقلوني أيضًا.

334
00:31:15,817 --> 00:31:17,041
لقد كان مصيره هكذا.

335
00:31:17,554 --> 00:31:20,416
مجرد سوء الحظ.

336
00:31:20,962 --> 00:31:22,093
إنه القدر.

337
00:31:23,189 --> 00:31:24,401
من هو القدر؟

338
00:31:24,729 --> 00:31:27,286
هو الذي حبسنا.

339
00:31:28,948 --> 00:31:30,934
ماما مع مجموعة المفاتيح؟

340
00:31:42,889 --> 00:31:45,180
لقد اختفت الطائرة الورقية، إنسي.

341
00:31:45,354 --> 00:31:46,496
لن يحدث ذلك.

342
00:31:47,394 --> 00:31:50,336
- ولكن ماذا لو حدث ذلك؟
- سنقوم برسم واحدة جديدة.

343
00:31:50,976 --> 00:31:53,794
- هل سنفعل؟
- بالتأكيد.

344
00:31:53,845 --> 00:31:54,943
باريس!

345
00:31:55,715 --> 00:31:57,253
باريس، تعال هنا!

346
00:32:06,219 --> 00:32:07,416
بسرعة!

347
00:32:09,162 --> 00:32:10,873
حريق في عنابر الرجال!

348
00:32:11,184 --> 00:32:15,954
يا إلاهي! سوف نحرق إلى رماد.
مساعدة، عفو، مساعدة!

349
00:32:18,950 --> 00:32:23,313
- يوسف يا يوسف!
- سيتم تحميصه.

350
00:32:28,839 --> 00:32:30,896
سيتركوننا جميعًا نذهب.

351
00:32:31,039 --> 00:32:33,816
ليس لدي مكان أذهب إليه.

352
00:32:34,162 --> 00:32:36,042
لا تنزعج.

353
00:32:36,189 --> 00:32:39,687
إنها مجرد شرارة صغيرة.
سوف يطفئونها قريبا.

354
00:32:39,860 --> 00:32:43,380
- أقراطي! من أخذهم؟
- إنهم على أذنيك.

355
00:32:45,829 --> 00:32:48,000
محفظتي. لقد فقدت حقيبتي.

356
00:32:50,542 --> 00:32:54,942
حارس، جندي.
كيف حال يوسف هل هو بخير؟

357
00:32:57,629 --> 00:33:00,829
أريد استعادة حقيبتي، وإلا...

358
00:33:01,899 --> 00:33:04,416
اسمعوا يا فتيات.

359
00:33:04,640 --> 00:33:08,416
من أخذ حقيبتها
ضعه تحت الدرج.

360
00:33:09,016 --> 00:33:11,936
وإلا فإنها سوف تدفع ثمن ذلك،

361
00:33:12,422 --> 00:33:14,594
الآن، سألقي نظرة.

362
00:33:16,222 --> 00:33:19,293
لا تستمع.
أشعل شمعة لقديسنا.

363
00:33:19,494 --> 00:33:21,773
- أيها؟
- تحت الدرج .

364
00:33:22,023 --> 00:33:25,253
يقبل رغبة كل رجل صالح.

365
00:33:25,413 --> 00:33:26,661
دعنا نذهب.

366
00:33:32,286 --> 00:33:35,473
قال الحارس للتو أن هناك
لا شيء تخاف منه.

367
00:33:35,566 --> 00:33:38,982
حرق سرير واحد
ولكن تم إخمادها.

368
00:33:43,016 --> 00:33:44,920
لقد جاؤوا من الخارج.

369
00:33:45,233 --> 00:33:47,853
اسمحوا لي أن أدفع.
قد تحتاج إلى المال هنا.

370
00:33:48,020 --> 00:33:50,293
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

371
00:33:51,039 --> 00:33:55,576
من فضلك أيها القديس

372
00:33:56,173 --> 00:34:00,800
دعهم يطلقوا سراحي
بعد جلسة الاستماع غدا.

373
00:34:01,084 --> 00:34:02,246
آمين.

374
00:34:04,620 --> 00:34:08,294
من الأفضل أن تضيء كليهما.
لك ولعائشة.

375
00:34:28,289 --> 00:34:31,086
لقد صلينا للتو للقديس.

376
00:34:32,938 --> 00:34:36,963
أخذ القديس ذات مرة
أقراط والدتي

377
00:34:37,426 --> 00:34:42,040
ووضعها في جيب العمة سلطان
على سبيل المزاح.

378
00:34:42,269 --> 00:34:45,269
هل أنت الصديق الوحيد
القديس ؟

379
00:34:45,722 --> 00:34:47,153
هل تشك في فضيلتي؟

380
00:34:47,249 --> 00:34:50,493
عاهرة! هي محفظتي
في جيبك؟

381
00:34:50,608 --> 00:34:53,133
هراء!
أنت لا تستحق أي مساعدة.

382
00:34:53,237 --> 00:34:55,020
أنت عاهرة، اذهب إلى الجحيم!

383
00:35:07,854 --> 00:35:09,602
- احتفظ بالقليل لآيتن.
- نعم.

384
00:35:21,829 --> 00:35:23,800
سلمى سوف تنضم إلينا أيضا.

385
00:35:27,166 --> 00:35:31,274
- هل سيكون لديك بعض الحساء؟
- نعم، سلمى ستضيف التوابل إليها.

386
00:35:34,762 --> 00:35:37,762
رأس مغرفة، رأس مغرفة!

387
00:35:37,916 --> 00:35:40,965
انا ذاهب لدغدغة لك.

388
00:35:41,840 --> 00:35:45,297
- أنا جائع! إنه متأخر!
- توقف عن اللعب.

389
00:35:45,716 --> 00:35:47,753
انا ذاهب للقبض عليك.

390
00:35:49,320 --> 00:35:51,000
لم يبق شيء!

391
00:35:52,236 --> 00:35:55,236
الطعام فظيع.
سوف أشتكي.

392
00:35:55,820 --> 00:35:59,036
هذا ليس صحيحا.
لقد أكلت كل اللحوم.

393
00:35:59,374 --> 00:36:01,447
أعطيت اللحم لباريس.

394
00:36:01,542 --> 00:36:03,513
ماذا عنا؟ نحن جائعون!

395
00:36:03,615 --> 00:36:04,853
إنه طفل.

396
00:36:06,863 --> 00:36:10,262
لماذا ضربتها؟
إنها على حق.

397
00:36:10,393 --> 00:36:12,196
باريس يحتاج اللحوم.

398
00:36:12,758 --> 00:36:13,932
دعه يحصل على القرف!

399
00:36:14,036 --> 00:36:15,313
لا تلعن.

400
00:36:15,947 --> 00:36:18,587
هل سألتني والدته قبل أن تمارس الجنس؟

401
00:36:34,316 --> 00:36:35,633
كتاب من؟

402
00:36:36,107 --> 00:36:37,501
- إنها لي، ولكن...
- اصمت!

403
00:36:38,146 --> 00:36:40,316
المسيل للدموع عليه!

404
00:36:41,033 --> 00:36:42,716
احصل على مظروف!

405
00:36:54,233 --> 00:36:56,220
- أريد أن أشرح.
- اسكت!

406
00:36:56,310 --> 00:36:59,266
التف حوله! لكم جميعا!
مواجهة الجدار!

407
00:37:02,009 --> 00:37:05,316
- لا يوجد شيء وراءنا.
- ألا يمكننا الجلوس؟

408
00:37:05,817 --> 00:37:09,521
سواري الذهبي في الداخل.

409
00:37:09,627 --> 00:37:12,516
من فضلك لا تدعني أفقدها.

410
00:37:12,640 --> 00:37:13,993
الجميع يستدير!

411
00:37:14,089 --> 00:37:15,689
دور!

412
00:37:16,236 --> 00:37:17,436
مواجهة الجدار!

413
00:37:17,702 --> 00:37:18,902
أنت أيضاً.

414
00:37:19,394 --> 00:37:20,716
التف حوله!

415
00:37:27,226 --> 00:37:28,460
أنت أيضاً.

416
00:37:41,949 --> 00:37:43,441
تمزيق هذه القطعة!

417
00:37:53,569 --> 00:37:54,780
ضعهم هنا!

418
00:38:08,429 --> 00:38:09,993
اذهب، ورميها في الموقد!

419
00:38:13,306 --> 00:38:16,116
اذهب وتحقق مما إذا كان يرميها
في الموقد.

420
00:38:19,966 --> 00:38:22,926
اذهب وتحقق من ذلك
انه يتحقق بشكل صحيح.

421
00:38:30,495 --> 00:38:31,594
ما هذا؟

422
00:38:33,020 --> 00:38:34,796
ما هذا على الارض؟

423
00:38:35,195 --> 00:38:36,846
إنها طائرة ورقية.

424
00:38:37,383 --> 00:38:40,193
- من هو هذا اللقيط الصغير؟
- ابني.

425
00:38:40,243 --> 00:38:43,940
- من وضع هذا الهراء في رأسه؟
- لم أفعل، أقسم.

426
00:38:44,135 --> 00:38:47,551
إذا تحدث هذا الطفل مرة أخرى،
سيتم نقلك،

427
00:38:47,640 --> 00:38:49,881
سيتم إرساله إلى الإصلاحية!

428
00:38:50,763 --> 00:38:53,421
لقد تأكدت من أنه تم التحقق منه.

429
00:38:54,015 --> 00:38:56,406
لقد تأكدت من ذلك المغلف
ألقيت.

430
00:38:58,080 --> 00:38:59,800
المغلف في الموقد.

431
00:39:01,695 --> 00:39:04,120
لذلك لن تبقى ساكنا.

432
00:39:04,340 --> 00:39:06,573
الفناء ممنوع يومين!

433
00:39:06,702 --> 00:39:08,973
- نعم يا سيدي.
- الجميع في.

434
00:39:09,095 --> 00:39:13,046
اذهب إلى الداخل! بسرعة!

435
00:39:13,816 --> 00:39:15,000
محوها!

436
00:39:18,433 --> 00:39:21,507
- ما الذي يمحوونه؟
- الطائرة الورقية.

437
00:39:22,769 --> 00:39:25,866
لماذا، هل كان خائفا من الطائرة الورقية؟

438
00:39:26,140 --> 00:39:28,273
أي أسئلة أخرى
وسوف تظهر لك.

439
00:39:28,373 --> 00:39:30,366
أنت تفسده كثيرًا.

440
00:39:30,420 --> 00:39:32,881
لن تذهب إلى هناك مرة أخرى أبدًا!

441
00:39:58,021 --> 00:39:59,181
مرحباً.

442
00:40:00,316 --> 00:40:01,516
مرحباً.

443
00:40:05,100 --> 00:40:06,813
- هل أرزو موجود؟
- أرزو؟

444
00:40:08,434 --> 00:40:09,756
لا يوجد أرزو هنا.

445
00:40:10,834 --> 00:40:13,866
فتاة شابة شقراء جميلة
بشعر طويل؟

446
00:40:20,696 --> 00:40:23,920
- مرحباً.
- كنت أبحث عنك.

447
00:40:24,040 --> 00:40:26,156
هنا أستخدم اسمي الحقيقي.

448
00:40:27,400 --> 00:40:29,516
هل لديك أسماء أخرى؟

449
00:40:30,474 --> 00:40:33,414
- من هو هذا أليك الذكية؟
- هو ابن فاطمة.

450
00:40:33,606 --> 00:40:36,946
ترتيب السرير بالنسبة لي.
سوف يرسلون لي غدا.

451
00:40:37,036 --> 00:40:39,073
لا مشكلة. هل أنت جائع؟

452
00:40:39,160 --> 00:40:42,516
لا، لقد تناولت وجبة خفيفة
في مركز الشرطة.

453
00:40:42,610 --> 00:40:44,193
ربما الليلة.

454
00:40:44,307 --> 00:40:47,316
- هل تحصل على اللحوم؟
- نعم، ولكنها مكلفة.

455
00:40:47,669 --> 00:40:50,973
أرسل للصابون ومعجون الأسنان.

456
00:40:51,233 --> 00:40:54,840
ابحث عن شخص لكتابة عريضة.
أستطيع أن أدفع ثمنها.

457
00:40:54,980 --> 00:40:57,916
سوف تكتب الفتيات
لكنهم لا يقبلون المال.

458
00:41:13,416 --> 00:41:15,766
الجميع خارج!

459
00:41:16,849 --> 00:41:18,467
حركه!

460
00:41:19,443 --> 00:41:23,513
تعال!

461
00:41:35,245 --> 00:41:37,433
- من هو القائد؟
- أنا أكون.

462
00:41:37,793 --> 00:41:39,853
- ما اسمك؟
- زينب كايا.

463
00:41:40,014 --> 00:41:42,341
- جريمتك؟
- أفكار.

464
00:41:42,847 --> 00:41:45,826
لا تكن ذكيا.
لقد فقدت كتابا!

465
00:41:45,976 --> 00:41:47,567
لم أكن.
بينما أنت...

466
00:41:47,710 --> 00:41:50,421
كفى! الى جانب ذلك،
لقد تغلبت على الناس هنا.

467
00:41:50,987 --> 00:41:53,396
- لم أفعل ذلك قط.
- أخبرني السلطان شاهين.

468
00:41:54,263 --> 00:41:57,674
بالتأكيد، لقد صفعتني.
أنا لا أكذب.

469
00:42:04,509 --> 00:42:07,349
سيكون قائدك الجديد
السيدة سمبل.

470
00:42:07,546 --> 00:42:11,013
لقد تم اختياري من قبل الجناح بأكمله.
لن أغادر إلا إذا قالوا ذلك.

471
00:42:11,153 --> 00:42:13,135
لا نريد قائدا آخر.

472
00:42:13,193 --> 00:42:14,774
إنها قائدتنا.

473
00:42:15,315 --> 00:42:17,867
أنت لا تقدر
لطفنا.

474
00:42:17,973 --> 00:42:21,075
من الآن فصاعدا سمبل
هو زعيمك. يفهم؟!

475
00:42:21,616 --> 00:42:24,774
هذا ليس فندق،
نحن نقدم لك كل شيء.

476
00:42:25,155 --> 00:42:27,161
لكنك تخسر الكتب،

477
00:42:27,286 --> 00:42:30,262
لقد تغلبت على أصدقائك
في الجناح.

478
00:42:30,447 --> 00:42:32,494
يجب أن يكون القائد
قادر على النظام.

479
00:42:32,914 --> 00:42:36,628
من الآن فصاعدا سمبل
هو قائدك، هل تفهم؟

480
00:42:37,787 --> 00:42:39,901
- هل هذا واضح؟
- نعم.

481
00:42:40,681 --> 00:42:42,016
انها واضحة.

482
00:42:42,216 --> 00:42:44,161
- يرحمك الله.
- يتحرك!

483
00:42:44,241 --> 00:42:47,456
ماذا تفعل؟
اذهب إلى الداخل - هيا.

484
00:42:49,082 --> 00:42:50,634
يبدو أنهم يحبونني.

485
00:42:51,622 --> 00:42:53,201
لكن لم يتفاعل أحد.

486
00:42:55,729 --> 00:42:58,127
لا فائدة مهما فعلت.

487
00:42:58,636 --> 00:43:00,267
لم يكن عليك أن تضرب سلطان.

488
00:43:00,803 --> 00:43:03,153
لن يكون مهما
في كلتا الحالتين.

489
00:43:03,322 --> 00:43:05,402
أنا سعيد لأنك فعلت ذلك.

490
00:43:05,723 --> 00:43:08,301
- سمبل يستحق ذلك.
- وهذا قاسي جدا.

491
00:43:08,394 --> 00:43:10,007
لماذا؟ إنها تستحق ذلك!

492
00:43:10,235 --> 00:43:11,867
هل يوافق الطابق العلوي؟

493
00:43:11,950 --> 00:43:13,967
نحن لسنا بحاجة إلى دعمهم.

494
00:43:14,109 --> 00:43:15,214
بنات...

495
00:43:18,049 --> 00:43:19,187
ادخل يا باريس

496
00:43:20,281 --> 00:43:23,081
لماذا فقدت الكتاب؟

497
00:43:23,427 --> 00:43:26,126
سيكون هناك
محاكمة يا باريس.

498
00:43:27,426 --> 00:43:30,400
المدعي العام،
قراءة لائحة الاتهام.

499
00:43:33,281 --> 00:43:40,487
كيف اخترت
كتاب المكتبة هذا؟

500
00:43:41,427 --> 00:43:44,021
"تكتيكات النضال ضد الشيوعية"

501
00:43:44,681 --> 00:43:47,314
ماذا يعني "Coyyunist"؟

502
00:43:53,734 --> 00:43:56,853
رأس مغرفة.
رأس مغرفة.

503
00:43:57,281 --> 00:43:58,414
اسكت!

504
00:44:02,686 --> 00:44:05,266
لا تسخر مني!

505
00:44:19,140 --> 00:44:21,181
واحدة للطفل، من فضلك.

506
00:44:21,314 --> 00:44:24,753
أرسل اللقيط للخارج.
انه يزعجنا.

507
00:44:30,381 --> 00:44:31,500
يتحرك.

508
00:44:33,081 --> 00:44:34,881
قوموا أيها المخلوقات.

509
00:44:35,288 --> 00:44:39,106
استيقظوا أيها الكسالى..
هل تسمعني؟!

510
00:44:41,242 --> 00:44:43,681
انهض، ألا تسمعني؟

511
00:44:45,554 --> 00:44:48,893
لا أستطيع الانتظار طوال اليوم.
أسرع!

512
00:44:49,721 --> 00:44:51,787
سريع الآن تحتاج
ليتم حسابها.

513
00:45:05,640 --> 00:45:09,806
أوقف تلك الثرثرة.
قطع هذا الثرثرة. هذا يكفي.

514
00:45:10,281 --> 00:45:12,827
اسكت.
لقد اكتفينا منك.

515
00:45:13,594 --> 00:45:17,074
إذن أنت تحتج.
سوف تدفع ثمن هذا.

516
00:45:17,381 --> 00:45:19,181
لا تهددنا.

517
00:45:19,408 --> 00:45:22,714


518
00:45:23,501 --> 00:45:27,214


519
00:45:27,634 --> 00:45:29,514
تعال،
هناك قتال في الطابق العلوي.

520
00:45:29,642 --> 00:45:30,881
نورين نائمة.

521
00:45:31,089 --> 00:45:34,040
دعونا الحصول عليها أو
سوف تستمر في كونها لئيمة.

522
00:45:34,441 --> 00:45:37,606
- لقد انتظرنا بما فيه الكفاية.
- دعونا نرى ما يحدث.

523
00:45:37,714 --> 00:45:39,086
اضربها الآن.

524
00:45:39,361 --> 00:45:40,880
لم نقرر بعد

525
00:45:41,273 --> 00:45:42,281
تعال.

526
00:45:42,688 --> 00:45:45,127
انزل إذا كنت تجرؤ.

527
00:45:45,573 --> 00:45:47,967
أيتها العاهرة القديمة الرديئة!

528
00:46:24,881 --> 00:46:26,233
كافٍ!

529
00:46:31,181 --> 00:46:32,326
يتحرك!

530
00:47:08,901 --> 00:47:10,707
- أين فيليز؟
- لا أعرف.

531
00:47:11,881 --> 00:47:13,161
انا ذاهب الى النوم.

532
00:47:23,081 --> 00:47:24,281
ماذا حدث؟

533
00:47:24,407 --> 00:47:27,126
إنهم يرسلون لي
في مكان آخر.

534
00:47:27,614 --> 00:47:29,615
- هل ستذهب فاطمة أيضاً؟
- لا.

535
00:47:29,689 --> 00:47:32,633
قالت ذلك فيليز
أجبرني على التغلب على سمبل.

536
00:47:34,368 --> 00:47:37,481
لقد افترت والدتي،
أليس كذلك؟

537
00:47:38,094 --> 00:47:40,260
كيف تعرف
ما هو الافتراء؟

538
00:47:42,374 --> 00:47:45,606
فعلت نفس الشيء بالنسبة لي.

539
00:47:46,881 --> 00:47:48,714
سأفتقدك حقا.

540
00:47:49,647 --> 00:47:52,257
هل ستكون وحيداً هناك؟

541
00:47:52,342 --> 00:47:54,601
سيكون هناك بعض الفتيات الأخريات.

542
00:47:55,734 --> 00:47:57,566
هل ستكون هناك طائرة ورقية أيضًا؟

543
00:48:05,594 --> 00:48:08,606
هل سيتم إطلاق سراح أي شخص
بعد جلسات الاستماع اليوم؟

544
00:48:09,241 --> 00:48:10,440
من كان يسمى؟

545
00:48:11,574 --> 00:48:13,647
عائشة وسمبل.

546
00:48:14,100 --> 00:48:16,333
ربما مجانا للعام الجديد.

547
00:48:17,574 --> 00:48:19,767
نعم، شخص ما يغادر.

548
00:48:20,327 --> 00:48:21,941
أتمنى لو كان سمبل.

549
00:48:22,447 --> 00:48:23,481
عائشة!

550
00:48:27,566 --> 00:48:31,187
شكرًا لك. قبل القاضي
العريضة التي كتبتها.

551
00:48:31,300 --> 00:48:34,367
- أنا سعيد لسماع ذلك.
- إذن يا آنسة المحامية. نجاح آخر.

552
00:48:34,807 --> 00:48:37,786
لم تنجح
مع قضيتها.

553
00:48:37,987 --> 00:48:40,007
من الصعب اتهام رئيسك في العمل.

554
00:48:40,114 --> 00:48:43,534
ولم تتمكن من إثبات ذلك،
الآن أنت هنا. انتقامه.

555
00:48:43,707 --> 00:48:46,546
لقد افتراء؟

556
00:48:46,815 --> 00:48:50,414
هذا صحيح. في الحقيقة،
كان ميكي هو الذي تبول.

557
00:48:55,676 --> 00:48:58,594
سمبل يأتي ليقول وداعا.

558
00:49:00,054 --> 00:49:01,208
من هذا؟

559
00:49:01,487 --> 00:49:02,686
فتيات!

560
00:49:03,700 --> 00:49:07,047
- نحن نقرأ.
- ولكن من المهم جدا.

561
00:49:14,081 --> 00:49:17,369
الفتيات، باريس لديه أخبار عظيمة.

562
00:49:18,481 --> 00:49:19,581
ماذا؟

563
00:49:20,154 --> 00:49:21,308
تعال.

564
00:49:22,294 --> 00:49:26,016
سمبل يغادر.

565
00:49:44,681 --> 00:49:47,117
ساعدني في صنع الكعكة.

566
00:49:47,681 --> 00:49:49,281
دقيقة واحدة فقط.

567
00:49:49,881 --> 00:49:51,724
نحن مشغولون.

568
00:50:04,081 --> 00:50:08,748
هذا للاحتفال
رحيل سمبل.

569
00:50:53,495 --> 00:50:55,041
فيليز أوزتورك!

570
00:50:57,173 --> 00:51:00,670
فيليز أوزتورك.
استعد للمغادرة!

571
00:51:39,954 --> 00:51:41,462
يمكنك البقاء مع الطفل.

572
00:51:44,721 --> 00:51:46,907
سأعود.
كن ولدا جيدا.

573
00:51:52,408 --> 00:51:55,482
إنها ذاهبة إلى الطبيب.

574
00:51:57,757 --> 00:52:00,621
- هل هذا هو الخارج؟
- نعم.

575
00:52:02,207 --> 00:52:05,715
- هل والدي هنا في مكان ما؟
- هيا، دعونا نجلس هناك.

576
00:52:17,722 --> 00:52:19,917
ما هو هذا السلاح ل؟

577
00:52:21,394 --> 00:52:23,289
لاطلاق النار على الهاربين.

578
00:52:23,473 --> 00:52:25,896
لكن والدتي لن تهرب.

579
00:53:14,140 --> 00:53:15,927
- إنسي!
- باريس!

580
00:53:21,068 --> 00:53:22,336
هل هذا بالنسبة لي؟

581
00:53:35,614 --> 00:53:36,946
يأتي!

582
00:53:38,140 --> 00:53:40,436
ما هذا؟
طائرة ورقية أخرى؟

583
00:53:45,174 --> 00:53:46,214
طائر...

584
00:53:47,114 --> 00:53:48,695
إنه طائر صغير.

585
00:53:48,801 --> 00:53:49,881
طائري.

586
00:53:50,391 --> 00:53:51,481
طائرك.

587
00:53:52,045 --> 00:53:56,641
أنت طائر باريس الصغير.

588
00:54:01,421 --> 00:54:03,754
- كيف سنتمكن من إطعامه؟
- لا فكرة.

589
00:54:03,875 --> 00:54:05,989
- ماذا سنفعل؟
- نحن بحاجة إلى الحليب.

590
00:54:10,880 --> 00:54:13,281
لماذا لا تداعبه؟
انها لك.

591
00:54:13,507 --> 00:54:15,950
- هل يعض؟
- لا، إذا كنت تحب ذلك.

592
00:54:21,481 --> 00:54:24,027
يجب أن نجد الحليب
وقطارة.

593
00:54:51,117 --> 00:54:52,597
طائر، طائر!

594
00:54:59,682 --> 00:55:01,681
الآن سوف تعتني به.

595
00:55:02,310 --> 00:55:04,699
- ولكن ماذا لو طار بعيدا؟
- لن يحدث ذلك.

596
00:55:05,520 --> 00:55:08,882
- إذا جاء والده؟
- لا أعرف.

597
00:55:11,281 --> 00:55:13,322
- هل سيطير؟
- ليس بعد.

598
00:55:14,334 --> 00:55:16,750
- متى؟
- عندما يتعلم الطيران.

599
00:55:17,569 --> 00:55:19,281
متى سيتعلم؟

600
00:55:19,600 --> 00:55:21,430
من الأفضل أن نعيده

601
00:55:22,267 --> 00:55:24,430
ودعه ينام. تمام؟

602
00:55:40,082 --> 00:55:42,549
انظر، إنها والدة "باريس الصغيرة".

603
00:55:42,789 --> 00:55:45,297
لا، إنه والده.

604
00:55:46,222 --> 00:55:47,414
حسنًا، والده.

605
00:55:50,022 --> 00:55:52,641
يريد أن يرى "ليتل باريس".

606
00:55:53,762 --> 00:55:54,988
هل نسمح له؟

607
00:55:55,354 --> 00:55:57,081
لكنه لن يخرج.

608
00:55:57,681 --> 00:55:59,595
سوف نسمح له بالذهاب
من خلال هنا.

609
00:56:00,861 --> 00:56:02,370
ولكن إذا طار بعيدا؟

610
00:56:04,094 --> 00:56:06,548
لا تهتم.
ربما يفتقد والده.

611
00:56:08,441 --> 00:56:09,576
ربما.

612
00:56:10,254 --> 00:56:11,383
تمام؟

613
00:56:26,209 --> 00:56:27,282


614
00:56:35,075 --> 00:56:36,210
لا شئ.

615
00:56:38,114 --> 00:56:39,942
لا بد أنه قد كبر.

616
00:56:41,194 --> 00:56:42,546
ربما أكلته قطة.

617
00:56:43,953 --> 00:56:45,801
كنا نرى الريش.

618
00:56:46,400 --> 00:56:47,746
لن يكون جائعا؟

619
00:56:48,054 --> 00:56:49,681
سوف يطعمه والده.

620
00:57:05,908 --> 00:57:08,287
هنا.
الماء هذا كل يوم.

621
00:57:20,632 --> 00:57:21,893
أنظر إلى الطائرة،

622
00:57:22,490 --> 00:57:24,730
اصطياد غروب الشمس بالنسبة لنا.

623
00:57:25,571 --> 00:57:27,971
ما هو غروب الشمس، إنسي؟

624
00:57:30,470 --> 00:57:32,180
انظر إلى أجنحة الطائر.

625
00:57:32,924 --> 00:57:34,609
الشمس تلوح لك.

626
00:57:36,304 --> 00:57:39,284
الشمس تذهب للنوم
مع الطيور،

627
00:57:39,831 --> 00:57:44,396
وموجات مع الطيور
لأولئك الذين لا يستطيعون مشاهدة غروب الشمس.

628
00:57:44,937 --> 00:57:46,737
دعونا نلوح لهم.

629
00:57:53,431 --> 00:57:57,504
تعرفين صافيناز
أفتقد النجوم كثيرا.

630
00:57:59,144 --> 00:58:02,067
يجب أن تراهم
فوق الحقول.

631
00:58:02,721 --> 00:58:05,831
- هل أراهم مرة أخرى؟
- لماذا لا؟

632
00:58:06,994 --> 00:58:09,231
ربما في سن
للأم جولسوم.

633
00:58:10,544 --> 00:58:12,707
لن يسمحوا لنا بالخروج
ليالي الصيف؟

634
00:58:13,431 --> 00:58:17,031
لا، لم أر النجوم
في خمس سنوات.

635
00:58:18,277 --> 00:58:21,249
ستتمكن من رؤيتهم قريبًا.

636
00:58:21,710 --> 00:58:24,274
هذا صحيح.
لقد انتهى وقتك تقريبًا.

637
00:58:24,670 --> 00:58:27,068
كم يوما بقي
حتى إطلاق سراحك؟

638
00:58:27,977 --> 00:58:29,290
كثيرة جدًا.

639
00:58:29,988 --> 00:58:32,231
هل ستغادر؟

640
00:58:34,055 --> 00:58:37,499
إذا فعلت، طائر صغير
سوف تجلب لك حبي.

641
00:58:39,216 --> 00:58:41,396
ربما ستعود كطائرة ورقية.

642
00:58:41,891 --> 00:58:44,031
طائرة ورقية؟

643
00:58:45,123 --> 00:58:47,557
لكنني سأذهب معك على أي حال.

644
00:58:47,979 --> 00:58:50,623
انظر يا باريس، طائرة أخرى.

645
00:58:51,288 --> 00:58:52,666
إنها طائرة سحابية.

646
00:58:57,144 --> 00:59:00,824
هل تستطيع رؤية النجوم
الآن، إنسي؟

647
00:59:01,864 --> 00:59:05,358
ليس لدينا سوى سماء النهار.

648
00:59:06,724 --> 00:59:09,384
هل في سماءك ليل؟

649
00:59:23,381 --> 00:59:26,882
- قلت أنك لن تعود أبدا.
- لم يكن لدي خيار.

650
00:59:27,095 --> 00:59:28,748
حامل؟ بهذه السرعة؟

651
00:59:28,896 --> 00:59:30,971
تسعة أشهر بالفعل.

652
00:59:31,231 --> 00:59:32,366
لماذا العودة؟

653
00:59:32,686 --> 00:59:36,756
طرقت. لا إجابة.
اعتقدت أنه لا يوجد أحد في المنزل.

654
00:59:36,896 --> 00:59:38,435
لقد تم القبض علي.

655
00:59:38,924 --> 00:59:40,064
واتهم؟

656
00:59:40,198 --> 00:59:43,997
لم يهتم حتى
أنني كنت حاملا.

657
01:00:00,092 --> 01:00:01,172
حان الوقت.

658
01:00:05,930 --> 01:00:07,414
إنها في المخاض.

659
01:00:11,224 --> 01:00:14,024
استيقظ! الطفل!
سأحضر الحارس.

660
01:00:14,148 --> 01:00:17,622
يجب أن تذهب إلى المستوصف.
ربما إلى المستشفى.

661
01:00:24,032 --> 01:00:26,303
تقول إنها تخجل.
لن تذهب.

662
01:00:38,524 --> 01:00:41,831
لا يمكن أن تنتظر
حتى صباح الغد؟

663
01:00:42,032 --> 01:00:44,031
الولادة لن تنتظر

664
01:00:44,337 --> 01:00:46,097
سأتصل بالآمر.

665
01:00:46,216 --> 01:00:48,990
يحدث هذا دائمًا أثناء مناوبتي.

666
01:00:49,066 --> 01:00:50,360
الله الله.

667
01:00:56,232 --> 01:00:58,391
يتمسك.

668
01:01:06,792 --> 01:01:10,871
لا يمكن أن تأخذها إلى أي مكان.
لا يوجد طبيب في المستوصف.

669
01:01:11,152 --> 01:01:14,831
تصريح للمستشفى
غير متوفر الآن.

670
01:01:15,351 --> 01:01:17,121
يجب أن تكون قويا.

671
01:01:17,215 --> 01:01:19,396
انها ليست وجع الأسنان!

672
01:01:20,235 --> 01:01:22,028
أنت في السجن.

673
01:01:22,622 --> 01:01:24,631
لا يمكنك توقع طبيب.

674
01:01:24,905 --> 01:01:26,062
الله الله.

675
01:01:27,471 --> 01:01:31,514
سوف أوقظ جولسوم.
احصل على بعض الماء الساخن وملاءات نظيفة.

676
01:01:36,084 --> 01:01:38,566
جولسوم آنا!

677
01:01:44,004 --> 01:01:46,518
- ما هذا؟
- دونا تتألم.

678
01:01:47,026 --> 01:01:48,294
يأتي.

679
01:01:51,497 --> 01:01:52,831
سريع، سريع.

680
01:02:36,168 --> 01:02:37,828
هل حصلت على شفرة؟

681
01:03:10,981 --> 01:03:13,101
الصبي هو تذكرة الخروج الخاصة بك.

682
01:03:13,614 --> 01:03:15,721
الله يعطيه القوة.

683
01:03:16,057 --> 01:03:18,196
آمل أن يكبر رجلاً حراً.

684
01:03:18,374 --> 01:03:22,334
تم قطع حبله بشفرة.
سوف يسافر اللقيط.

685
01:03:22,495 --> 01:03:24,682
نسميه أوزغور (مجاني)؟

686
01:03:25,014 --> 01:03:27,574
لا، لا. أريد أحمد .

687
01:03:29,291 --> 01:03:32,142
لن يكون باريس بعد الآن
المفضلة.

688
01:03:42,465 --> 01:03:43,781
كم هو لطيف...

689
01:03:45,483 --> 01:03:46,996
الشربات وصلت.

690
01:05:09,903 --> 01:05:12,008
توقف عن سحب تنورتي.

691
01:05:21,688 --> 01:05:24,901
دونا تتغذى الآن.
أعطها طعامًا إضافيًا.

692
01:05:47,954 --> 01:05:51,188
يجب أن تخجل؟
أنت كبير في السن الآن.

693
01:05:52,269 --> 01:05:55,342
أنت الأخ الأكبر.
أحمد هو الطفل الآن.

694
01:05:55,465 --> 01:05:58,026


695
01:05:58,181 --> 01:06:00,536
أنت رجل الآن.

696
01:06:00,848 --> 01:06:03,640
لم يفعل حتى
تم الختان، حتى الآن.

697
01:06:05,181 --> 01:06:06,721
ما هو الختان؟

698
01:06:07,361 --> 01:06:09,641
سيتم قطع قضيبك.

699
01:06:10,474 --> 01:06:11,809
لا تقطع قضيبي.

700
01:06:11,954 --> 01:06:13,734
لن تكون رجلاً.

701
01:06:14,381 --> 01:06:17,497
انها ليست سيئة، باريس.
حتى أنه لا يضر.

702
01:06:17,963 --> 01:06:19,996
هل أنت مختون؟

703
01:06:20,981 --> 01:06:22,504
الفتيات ليست كذلك.

704
01:06:23,461 --> 01:06:28,965
ستكون له لحية بحلول ذلك الوقت،
تم إطلاق سراح والدته.

705
01:06:29,134 --> 01:06:33,703
سأكتب عريضة.
سيسمحون له بالختان هنا.

706
01:06:35,004 --> 01:06:37,984
لماذا لا نقطعه؟
قبل أن تغادر؟

707
01:06:39,667 --> 01:06:41,727
سوف أطبخ كعكة "آشور".

708
01:06:42,102 --> 01:06:47,182
- وهل فيه زبيب؟
- بالطبع.

709
01:08:27,278 --> 01:08:30,121
لقد رأيته مختونا
قبل المغادرة.

710
01:08:30,966 --> 01:08:33,469
أنت لن تذهب، أليس كذلك؟

711
01:08:33,983 --> 01:08:36,021
ماذا سأحضر لك إذا ذهبت؟

712
01:08:36,694 --> 01:08:38,661
سترة الرجل.

713
01:08:43,387 --> 01:08:45,947
إنه زبيب، أليس كذلك إنسي؟

714
01:08:47,039 --> 01:08:48,237
نعم إنه كذلك.

715
01:09:00,461 --> 01:09:02,861
لا تنسونا.
حاول أن تكتب.

716
01:09:03,214 --> 01:09:04,327
بالطبع.

717
01:09:11,181 --> 01:09:12,591
لا تعمل بجد.

718
01:09:20,868 --> 01:09:24,600
صافيناز، إذا تمكنت من العثور على أطفالك،
سأخبرك.

719
01:09:25,100 --> 01:09:26,410
يرحمك الله.

720
01:09:27,094 --> 01:09:28,228
مع السلامة.

721
01:09:34,347 --> 01:09:38,430
ماذا سأفعل معه الآن؟
وقال انه سوف هدم المكان إلى أسفل!

722
01:09:38,535 --> 01:09:41,501
دعه.
سيكون أفضل للجميع.

723
01:09:47,474 --> 01:09:48,874
يرحمك الله.

724
01:10:12,269 --> 01:10:13,790
أعط الطفل قبلة.

725
01:10:19,668 --> 01:10:22,846
تزوج وأنجب أطفالاً،
لا تعود.

726
01:10:22,943 --> 01:10:26,130
ربما سأعود
إذا اشتقت لك كثيرا.

727
01:10:26,246 --> 01:10:27,592
لا تقل ذلك.

728
01:10:33,606 --> 01:10:35,991
ضحكتك ستبقى معنا.

729
01:10:36,533 --> 01:10:38,593
استمر في الابتسام إلى الأبد.

730
01:10:47,722 --> 01:10:51,195
اسرع أو
سأقول أنها غيرت رأيها.

731
01:10:52,067 --> 01:10:53,770
سيكون باريز سعيدا.

732
01:10:53,981 --> 01:10:54,981
أين هو؟

733
01:10:55,088 --> 01:10:58,141
إنه نائم.
لم أجرؤ على إيقاظه.

734
01:11:06,981 --> 01:11:12,274
أريدك أن تكتب لي،
في الغالب عن باريس.

735
01:11:12,382 --> 01:11:15,981
كن في القلعة غدًا ،
باريس وأنا سوف نلوح.

736
01:11:15,982 --> 01:11:16,982
نعم.

737
01:11:17,028 --> 01:11:19,308
لا تجبرها في يومها الأول.

738
01:11:21,968 --> 01:11:25,906
يجب أن يكون لديك
كوب حقيقي من الشاي بدلا من ذلك.

739
01:11:34,261 --> 01:11:35,997
اعتني به.

740
01:11:36,159 --> 01:11:40,108
إذا توقفت حروفنا
سوف تجلب الطيور الأخبار.

741
01:11:40,847 --> 01:11:42,515
حاول الزيارة.

742
01:11:43,820 --> 01:11:47,697
إذا لم تتمكن من ذلك، فسنلوح
إلى القلعة في أيام الزيارة.

743
01:11:48,697 --> 01:11:49,791
الى القلعة.

744
01:11:50,567 --> 01:11:53,167
ربما سوف تعود
كطائرة ورقية.

745
01:11:53,629 --> 01:11:57,237
إذا لم تدعها تذهب،
لن أعطيك رسائلك

746
01:12:13,128 --> 01:12:15,099
هل ستغادر حقا؟

747
01:12:15,175 --> 01:12:17,849
إنسي، لا تنسى
لإرسال الرسائل.

748
01:12:18,008 --> 01:12:21,887
الله يحميك.

749
01:12:22,582 --> 01:12:26,581
سنشتاق إليك. لا تنسونا.

750
01:12:32,981 --> 01:12:37,057
دعونا نعطيها يد كبيرة.

751
01:12:38,409 --> 01:12:40,976
لا تنسى أن تكتب.

752
01:12:45,854 --> 01:12:48,489
حاول الزيارة.

753
01:12:49,363 --> 01:12:51,390
وداعا إنسي.

754
01:13:02,865 --> 01:13:03,981
إنسي...

755
01:13:26,054 --> 01:13:27,163
<ط> باريس. </أنا>

756
01:13:28,281 --> 01:13:29,390
<ط> باريس. </أنا>

757
01:13:34,155 --> 01:13:35,155
<i>تعال...</i>

758
01:13:35,770 --> 01:13:36,770
<i>تعال...</i>

759
01:13:40,582 --> 01:13:41,582
<i>تعال...</i>

760
01:13:43,895 --> 01:13:44,895
<i>تعال...</i>

761
01:13:45,543 --> 01:13:46,543
<i>تعال...</i>

762
01:13:47,273 --> 01:13:50,826
<i>تعال، تعال، تعال...</i>

763
01:14:20,735 --> 01:14:22,734
<i>إنسي، من فضلك لا تذهب.</i>

764
01:15:25,301 --> 01:15:27,764
انظر،
تركت إنسي وسادتها لك.

765
01:17:59,574 --> 01:18:00,837
ما هو الخطأ؟

766
01:18:01,946 --> 01:18:04,827
- هل نسيتني؟
- لا لماذا؟

767
01:18:05,081 --> 01:18:07,808
إنسي لم يأتي
ولا الطير.

768
01:18:07,908 --> 01:18:11,108
تذكر،
قد تعود كطائرة ورقية.

769
01:18:55,868 --> 01:18:57,016
إنسي!

770
01:19:02,056 --> 01:19:03,248
ماذا يحدث هنا؟

771
01:19:08,782 --> 01:19:11,102
إنها طائرة ورقية!

772
01:19:20,099 --> 01:19:22,181
ألم أخبرك؟

773
01:20:31,322 --> 01:20:34,043
من أين جاء هذا؟
تعال الى هنا.

774
01:20:34,215 --> 01:20:35,913
ماذا يعني هذا؟

775
01:20:43,181 --> 01:20:45,381
معرفة من الذي يطير الطائرة الورقية.

776
01:20:45,382 --> 01:20:46,382
تعال هنا، كوث.

777
01:20:48,302 --> 01:20:52,701
يا لها من فوضى!
معرفة من الذي يطير الطائرة الورقية!

778
01:20:53,108 --> 01:20:54,409
أسرع!

779
01:21:08,182 --> 01:21:11,381
لا يمكننا العثور عليها
الذي يطير الطائرة الورقية.

780
01:21:11,421 --> 01:21:12,421
اذهب بعيدا، اللعنة!

781
01:21:16,982 --> 01:21:18,981
تبادل لاطلاق النار!

782
01:21:34,460 --> 01:21:36,060
أطلق النار على تلك الطائرة الورقية!

783
01:22:11,782 --> 01:22:14,581
لم يتمكنوا من إطلاق النار على الطائرة الورقية.

784
01:22:21,222 --> 01:22:23,725
باريش، لقد هربت الطائرة الورقية.

785
01:23:26,015 --> 01:23:28,189
<i>لماذا لا يطير يا إنسي؟</i>

786
01:23:28,680 --> 01:23:30,022
<i>سيحدث ذلك ذات يوم.</i>


